Shadows on the wall
壁に映る影
Echoes in the hall
広間に響く残響
Whispering your name
貴女の名前を囁く
It'll never be the same
いつものようにはいかない
Midnight calls my soul
真夜中に私の魂を呼ぶ
Where the wild winds roll
狂おしい風が駆け巡る
Hear your voice so clear
貴女の澄んだ声を聴く
But you're never here
でも貴女はここにいない
Tears that never dry
乾くことのない涙
Stars that lose their light
光を失った星
Every dusk and dawn
日が暮れても 夜が明けても
Gone but not yet gone
過ぎ去ったのにまだ消えない
Banshee miss you
バンシーはあなたが恋しい
Cry out to the moon
月に叫びをあげる
Heart's a lonely tune
心は孤独な調べ
Banshee miss you
バンシーはあなたが恋しい
Shadows in the night
夜の影
Gentle is the light
やさしい光
Hoping to find peace
安らぎを見つけたい
Longing for release
救いを求めている
Moonlight on the ground
月明かりが照らす大地
Silent is the sound
静寂の音
Searching for a clue
手がかりを探して
Reaching out to you
貴女に手を伸ばす
Dreams that fade to gray
夢は次第に色あせてゆく
Nights that steal the day
夜は日々を蝕む
In the dark I see
闇の中で私は見た
You're still haunting me
貴女はまだ私をとりこにしてる
Banshee miss you
バンシーはあなたが恋しい
Cry out to the moon
月に叫びをあげる
Heart's a lonely tune
心は孤独な調べ
Banshee miss you
バンシーはあなたが恋しい
Stars begin to fade
星は輝きを失う
Lonely masquerade
孤独な仮面舞踏会
Underneath the sky
Questions flying high
答えのない問いが 空を舞う
Whisper in the dark
暗闇の中でささやく声
Heartbeat leaves a mark
心臓の鼓動が刻む跡
Echoes of your name
貴女の名前がこだまする
Everything's the same
何も変わりはしない
Memories so clear
色あせることの無い記憶
Wish that you were here
貴女がここにいてくれたら
Holding tight to dreams
確かな夢を抱いて
Nothing's as it seems
この世界は欺瞞に満ちている
Banshee miss you
バンシーはあなたが恋しい
Cry out to the moon
月に叫びをあげる
Heart's a lonely tune
心は孤独な調べ
Banshee miss you
バンシーはあなたが恋しい