Colors in the night glow
夜の色が静かに光る
Feel the heartbeat flow
胸の鼓動が流れを描く
Eyes wide open, wide
目を見開けば
No whispers in the dark show
暗がりの舞台には囁き一つなく

Walls of the mind break
心の壁が崩れ落ちて
Dreams now wide awake
夢が目を覚ます
Every step we take ache
踏み出すたびに痛みを伴いながら
Find our way no mistake
それでも迷わず進む道を見つけていく

Overdose of art, feel alive
芸術に酔いしれて生を感じる
Banshee cries, we're bound to thrive
バンシーは泣き叫び 私たちは繁栄する運命にある
Lost in visions, can't deprive
幻想に囚われても 奪えはしない
Art and life, we all survive
芸術と生命 私たちは生き続ける

Brushstrokes in the sky high
空に描かれた筆の軌跡
Music lifts us up fly
音楽が私たちを高く持ち上げる
Echoes in the mind try
心に響く残響は
To find the truth why
その真実の理由を探し求めている

Overdose of art, feel alive
芸術に酔いしれて生を感じる
Banshee cries, we're bound to thrive
バンシーは泣き叫び 私たちは繁栄する運命にある
Lost in visions, can't deprive
幻想に囚われても 奪えはしない
Art and life, we all survive
芸術と生命 私たちは生き続ける

Leanan Sidhe brings her light
リャナン・シーが光をもたらして
Guiding through the darkest night
真っ暗な夜を導いてくれる
Picture frames in colors bright
色鮮やかな額縁の中に
Keeping us in her sight, in her sight
私たちは彼女の視線を感じる 彼女の視線を

Overdose of art, feel alive
芸術に酔いしれて生を感じる
Banshee cries, we're bound to thrive
バンシーは泣き叫び 私たちは繁栄する運命にある
Lost in visions, can't deprive
幻想に囚われても 奪えはしない
Art and life, we all survive
芸術と生命 私たちは生き続ける