Lost in shadows hazy blue
霞んだ青の影に迷い込んで
Floating in a dream so true
現実のような夢に浮かんでる
Whispers echo soft as dew
朝露みたいにやわらかな囁きがこだまする
In this trance just me and you
この陶酔の中で ただ君と私だけ

Guitars swirl in waves of sound
ギターの音が波のように渦を巻いて
Feet no longer touch the ground
足はもう地面に触れていない
Eyes so wide they're moonlight bound
見開いた瞳は 月明かりの彼方へ引かれていく
In this place where love is found
ここは愛が見つかる場所

Pie-eyed plastered daze
夢心地の目 酩酊の眩暈
Lost in shimmering haze
きらめく霧の中に溺れて
Overdose of anacatesthesia
浮遊と恍惚を過剰摂取して
In this place where love is found
ここは愛が見つかる場所

Stars they wink from far away
星たちは遠くから瞬きかけて
Colors blend in soft ballet
色彩はやさしくバレエのように溶け合う
Night turns into endless day
夜はやがて終わらない昼へと変わり
In this place we always stay
私たちはこの場所から離れられない

Guitars swirl in waves of sound
ギターの音が波のように渦を巻いて
Feet no longer touch the ground
足はもう地面に触れていない
Eyes so wide they're moonlight bound
見開いた瞳は 月明かりの彼方へ引かれていく
In this place where love is found
ここは愛が見つかる場所

Pie-eyed plastered daze
夢心地の目 酩酊の眩暈
Lost in shimmering haze
きらめく霧の中に溺れて
Overdose of anacatesthesia
浮遊と恍惚を過剰摂取して
In this endless maze
終わりのない迷路に迷い込んでる

Stay, your whispers hearts collide
そばにいて その囁きが私たちの心を重ね合わせる
In this dream we can't divide
分かち合えないこの夢の中で
Side by side we let it ride
肩を並べて ただ流れに身をまかせる
In this daze we always hide
この陶酔の奥に 私たちはいつも身を潜めている

Pie-eyed plastered daze
夢心地の目 酩酊の眩暈
Lost in shimmering haze
きらめく霧の中に溺れて
Overdose of anacatesthesia
浮遊と恍惚を過剰摂取して
In this endless maze
終わりのない迷路に迷い込んでる