In the night she treads alone
夜の帳に 彼女はただひとり歩む
Stars do guide her wandering heart
星たちは 彷徨うその心を導く
Whispers dance upon the breeze
風に舞うのは 囁きの声
Memories of days afar
それは遠き日々の 記憶の影

Mountains rise, she journeys forth
山々はそびえ 彼女は進む
Valleys echo back her song
谷間は その歌声をやさしく返す
Mystic trails and hidden paths
神秘の小径 隠された道
Wonder leads her where she's strong
不可思議が導く 彼女の強さの源へと

Oh oh heroic wanderer
ああ 英雄の旅人よ
Lost in shadows she's found light
影に迷い 光を見つけた者よ
Soft winds speak her name so true
やわらかな風が 真実の名を囁く
Journey onward through the night
旅は続く この夜を越えて

By the river she will rest
川辺にて 彼女はひととき憩う
Nature's choir sings her hymn
自然の聖歌が 彼女の賛歌を歌う
Silver moonlight on her face
銀の月光が その頬に触れ
Dreams of hope begin to skim
希望の夢が 静かに漂い始める

Through forests thick and ancient groves
深き森を抜け 古の木立を越え
Hear her steps tread soft and sure
その足取りは 確かに優しく響く
Leaves of ages whisper back
幾歳の葉が そっと語りかける
Stories of the brave and pure
勇気と純潔の物語を

Oh oh heroic wanderer
ああ 英雄の旅人よ
Lost in shadows she's found light
影に迷い 光を見つけた者よ
Soft winds speak her name so true
やわらかな風が 真実の名を囁く
Journey onward through the night
旅は続く この夜を越えて

By the river she will rest
川辺にて 彼女はひととき憩う
Nature's choir sings her hymn
自然の聖歌が 彼女の賛歌を歌う
Silver moonlight on her face
銀の月光が その頬に触れ
Dreams of hope begin to skim
希望の夢が 静かに漂い始める

Through forests thick and ancient groves
深き森を抜け 古の木立を越え
Hear her steps tread soft and sure
その足取りは 確かに優しく響く
Leaves of ages whisper back
幾歳の葉が そっと語りかける
Stories of the brave and pure
勇気と純潔の物語を